时间：02-28 来源：转载自澎湃新闻 浏览量：6455
Somehow, the knowledge that he would rather be here and facing a dragon than back on Privet Drive with Dudley was good to know; it made him feel slightly calmer. He finished his bacon with difficulty (his throat wasn't working too well), and as he and Hermione got up, he saw Cedric Diggory leaving the Hufflepuff table.
"Oh that's my Foe-Glass. See them out there, skulking around? I'm not really in trouble until I see the whites of their eyes. That's when I open my trunk."
"Probably says he's not a very good Head of Department," said Hermione, "and let's face it... he's got a point, hasn't he?"
"Winky?" said Harry. "She's here too?"
"Thanks a bunch, Ginny," said Ron sourly.
He nudged Ron and pointed to the painting just behind Hermione. It showed a gigantic silver fruit bowl.
"I've got them counted, Hagrid," said Charlie sternly. Then he said, "How's Harry?"
Harry hooked down at his own wand. He could see finger marks all over it. He gathered a fistful of robe from his knee and tried to rub it clean surreptitiously. Several gold sparks shot out of the end of it. Fleur Delacour gave him a very patronizing look, and he desisted.
"Oh yes," Winky said, nodding her head furiously, "My master is telling Winky some things! But Winky is not saying.. . Winky - Winky keeps her master's secrets. ..."
"No," said Harry so quickly he knew he had sounded rude, "no - I - I know what I'm going to do, thanks."
"Dunno . . . balderdash."
"Harry!" she panted, skidding to a halt beside him (the Fat Lady stared down at her, eyebrows raised). "Harry, you've got to come - you've got to come, the most amazing thing's happened- please -"
"Hermione - who are you going to the ball with?" said Ron.
"Shhh!" said Hagrid, and he knocked three times on the door bearing the crossed golden wands.
Harry thought of Sirius, and the tight, tense knot in his chest seemed to ease slightly.
He dived. The Horntail's head followed him; he knew what it was going to do and pulled out of the dive just in time; a jet of fire had been released exactly where he would have been had he not swerved away. . . but Harry didn't care.. . that was no more than dodging a Bludger.（央视记者 徐海霞）